お茶会1回目ご報告☆
2015年 08月 16日
今日も暑いです。ね。
ツバメおこわのあるあづま通りは、さすがにお盆休みのお店が多く
いつもよりしずか~な週末です。
さてさて、昨日はお茶会に足をお運びいただいたお客さま、
ありがとうございました。
また、通常営業は17時から行いましたが、
17時からご来店いただいた方、ありがとうございました ^^!!
なかなか緊張してしまい、お話したいと考えていたことを100%お伝えすることが
できませんでしたが、、、皆さまとお茶会の時間を共に過ごせ、
一緒にお話できたこと、お茶にまつわるお話やタイに長年在住されていた方からは
タイ料理のお話までお聞かせいただいたこと、とても感謝しております。
ご質問もどしどしいただき、次回の内容に生かせそうです。
さて、来週も同じ内容で行いますので詳しいご報告は次週といたしますが、
今回のしつらえなどをちらりとご紹介いたします☆
▲こちらはウェルカムティー&お菓子準備中の様子。
蓮の葉の上に花びらを並べ蓮の実の砂糖漬けを置きました!
▲準備中のルハン。今回、店内にはツバメのお客様で
毎年蓮の美しい写真を撮影されている村上清子さんのお写真を
あちこちに飾らせていただきました。
村上さんをはじめ、詩の朗読にあたっては、ルハンの先生、
高橋忠彦教授(東京学芸大学人文社会科学系日本語・日本文学研究講座
中国古典学分野所属)に漢文訳の添削でご協力をいただきました。
ありがとうございました!!
来週も皆さま、よろしくお願いいたします☆
☆☆☆P.S.☆☆☆
お客様のN様、携帯電話をお忘れです。保管しておりますので
ご都合のよろしい日にお越しいただければ幸いです。
(郵送等希望でしたら対応いたします!)
ツバメおこわのあるあづま通りは、さすがにお盆休みのお店が多く
いつもよりしずか~な週末です。
さてさて、昨日はお茶会に足をお運びいただいたお客さま、
ありがとうございました。
また、通常営業は17時から行いましたが、
17時からご来店いただいた方、ありがとうございました ^^!!
なかなか緊張してしまい、お話したいと考えていたことを100%お伝えすることが
できませんでしたが、、、皆さまとお茶会の時間を共に過ごせ、
一緒にお話できたこと、お茶にまつわるお話やタイに長年在住されていた方からは
タイ料理のお話までお聞かせいただいたこと、とても感謝しております。
ご質問もどしどしいただき、次回の内容に生かせそうです。
さて、来週も同じ内容で行いますので詳しいご報告は次週といたしますが、
今回のしつらえなどをちらりとご紹介いたします☆
▲こちらはウェルカムティー&お菓子準備中の様子。
蓮の葉の上に花びらを並べ蓮の実の砂糖漬けを置きました!
▲準備中のルハン。今回、店内にはツバメのお客様で
毎年蓮の美しい写真を撮影されている村上清子さんのお写真を
あちこちに飾らせていただきました。
村上さんをはじめ、詩の朗読にあたっては、ルハンの先生、
高橋忠彦教授(東京学芸大学人文社会科学系日本語・日本文学研究講座
中国古典学分野所属)に漢文訳の添削でご協力をいただきました。
ありがとうございました!!
来週も皆さま、よろしくお願いいたします☆
☆☆☆P.S.☆☆☆
お客様のN様、携帯電話をお忘れです。保管しておりますので
ご都合のよろしい日にお越しいただければ幸いです。
(郵送等希望でしたら対応いたします!)
by xoiyen | 2015-08-16 14:28 | お店からのお知らせ | Comments(0)